Lâ jormigâ se van de fábula

  

79. El ombre mordio por una jormiga y Hermê (48).

Una vè, uno qe vió un barco qe s’iba ar fondo con to lô ombrê dijo qe lô diosê decidian injuhtamente, qe, por un solo sacrílego, jacia perecer tamién a lô qe no eran curpantê. Mientrâ decia ehto, como en er sítio ande ehtaba plantao abia munxâ jormigâ, ocurrió qe fue mordio por una.

Pero él, qe iba sio mordio por una sola, lâ pisoteó toâ. Entocê se le presentó Hermê y, mientrâ le daba un lambreazo con una vara, le dijo: entocê tú no mantienê qe lô diosê sean juecê talê como tu erê con lâ jormigâ?

Qe nádie blahfeme contra ningun diò, deqe yegan lâ esaboricionê, y qe atienda mejò a sû própiâ fartâ.

80. La jormiga (240).

La jormiga d’ara era antê un ser umano y, dedicao a l’agricurtura, no tenia bahtante con sû própiô trabajô, sinó qe, mirando amà con envídia lô ahenô, pasaba er tiempo afanando lô frutô de lô vecinô.

Pero Zeu, enritao por l’agonia d’él, lo trahformo en ese animà qe yamamô jormiga. Pero, enqe iba cambiao e forma, no cambió l’encebiqe, puè, inda ara, yendo-se por lâ tierrâ de labò, arrambla con lô trigô y lâ cebaâ de lô demà y lô aqeya pa eya mihma.

Er relato muehtra qe lô qe son malô por naturaleza, por munxo qe sean cahtigaô, no cambian er caraite.

81. La jormiga y er portamè (ehcarabao pelotero) (241).

En er tiempo er verano, una jormiga, correteando lô sembraô, acarneraba granô de trigo y cebaa y lô armacenaba como su comijo pa l’ibierno. Un portamè qe iba vihto ehto se sorprendió e lo trabajaora qe era, puè, pasaba fatigâ en er mihmo inte aqè ande lô otrô animalê, abandonando lô trabajô, se tiran a la garvana.

La jormiga s’axancó, pero mà tarde, deqe ya iba entrao l’ibierno y la ehterqera terminó lavaa por lô aguarronê, l’arfaraján (portamè), ejambrio, s’alargó ase la jormiga puè ehtaba necesitao e apañà-se argo d’alimento. La otra le dijo: Arfaraján, si entocê bià trabajao, quando yo pasaba fatigâ y tú me lo exabâ en cara, ara no ehtariâ mancao d’alimento.

Asinê, lô qe no previenen er futuro en tiempô d’abundáncia son lô mà ehgraciaô asin qe cambian lâ tornâ.

82. La jormiga y la paloma (242).

Una jormiga, muerta e sé, qe iba caio en un nacimiento y era arrahtraa por la corriente, s’iba a ajogar. Una paloma qe lo vio ehquajó una támara dun arbô y la exó a la corriente; sobre eya se subió la jormiga y se sarvó.

Mà dehpuè, un pajarero, corriendo con lâ cañâ, s’acarruzó pácia eya pa exà-le mano. La jormiga, en viendo ehto, le dio un bocao en er pien y er pajarero, adolorio, tiró lâ cañâ y la paloma de segia pudo ehcapar.

La fábula muehtra qe ê conveniente degorver er favò a lô bienexorê.