Qe viene er lobo! (III)

   

153. El labraò y er lobo (64).

Un labraò, dehpuè d’esuncir la yunta, se yevó lô torô a beber. Entocê, un lobo ehmayao qe andaba bixeando comijo, fue a dar con l’arao. A lo primero se puso a lamer a to arreò lâ cameyâ de lô vacô, y sin él exà-se cuenta, a poco a poco, iba metio er pehcuezo y, enqe ehtiraba parriba, como no fue ehcapà de sacar la caeza, empezó a ehtirar de l’arao poncima er labrantio.

Asin qe gorvió er labraò y vió aqeyo, dijo: ajolá, mala caeza, qe bià abandonao tu rapaciá y tu malâ partiâ y te bià metio a trabajar la tierra!

D’ehta manera, lâ personâ marvaâ, enqe proclamen la onraè d’eyâ, no son creiâ por sû hexurâ.



154. Er xotiyo qe estaba en una remeseta y er lobo (106).

Un xotiyo qe s’iba empoyatao en la remeseta dun ehjargolaero, asin qe vió a un lobo qe pasaba por ayí, se puso a fartà-le y a jacer rícia d’él. Y er lobo le dijo: Cuxaí ehte! No erê tú er qe me farta, sinó er sítio.

La fábula muehtra qe munxâ vecê er lugà y la probaliá dan er valò contra lô mà fuertê.



155. Er perro dormio y er lobo (184).

Un perro s’iba exao a dormir a la puerta un cortijo. Un lobo qe arremetió con él ehtaba a piqe e convertì-lo en su comia, pero er perro le plageó qe no lo sacrificara: “puè ara ehtoi flaco y endeble, dijo, pero, si t’ahperâ una xihpa, lô amô miô van a celebrar su matrimónio y yo entocê ehtaré mà gordo y seré un alimento mà agradable pa ti”. Conqe er lobo, convencio d’esa manera, se fue.

Ar cabo e unô diâ, deqe gorvió, s’encontró ar perro, qe ehtaba exao en lo arto, en er terrao er cortijo. Se paró porbajo y lo yamó, recordando-le lô acuerdô qe iban hexo. Y dijo er perro: cuxa, lobo, sí d’aqí palante me vê durmiendo delante la casa, ya no ahperê tú ar casamiento.

La fábula muehtra qe lâ personâ prudentê, si, dehpuè d’aber pasao argun peligro, se sarvan, se mantienen vihilantê to la via d’eyâ.



Comentarios

Entradas populares de este blog

Argunâ cohtrucionê de plurà en andalù

Apuntacionê arreò duna propuehta ortográfica pa l'andalù. Critériô y notâ.

La flession verbà en andalù